Rotation has more than one scale
Wind shear means that wind changes speed or direction with height. Under suitable conditions, it can help produce horizontal rotation that a thunderstorm’s rising air tilts towards the vertical. That is one route towards the rotating updraft of a supercell.
The much broader storm-scale circulation associated with a mesocyclone is not itself a tornado. A mesocyclone is defined through a radar rotation signature; it should not be identified simply by pointing to a visible funnel. Most supercells never produce a tornado.
The crucial changes happen near the ground
Producing a tornado also involves concentrating rotation close to the surface. Interactions between storm inflow and descending air can contribute to that process. Air drawn inward and stretched upward can spin faster, but the details depend on the storm. Tornadogenesis remains an active research problem, rather than a guaranteed final step whenever an updraft rotates.
A tornado is a rotating column of air in contact with the ground. Its visible condensation funnel need not extend all the way down, because the circulation can reach the surface without being fully condensed. Other tornadoes develop outside supercells, so this short follows one important pathway rather than a universal recipe.
Sources & further reading
Independent background for the ideas explored on this page.



